Alors qu'il n'est âgé que de dix ans, Wilt Chamberlain mesure déjà 1,84 m[6]. Lors du premier duel, Abdul-Jabbar domine Wilt. [56], For years, the belief was that the final 46 seconds of the game were not played after Chamberlain scored his 100th point due to the celebration on the court;[59][60] Chamberlain himself was quoted as having made that claim. L'entraîneur Frank McGuire ne suit pas non plus la franchise et est remplacé par Dolph Schayes[41]. [19], There was little advance excitement about the pending Warriors-Knicks game that Friday. Malgré ces récompenses, Wilt Chamberlain annonce après la défaite contre Boston en fin de saison vouloir quitter la NBA pour des raisons financières[28],[29]. WCAU's original game tape had been recorded over by one of its engineers, a standard practice in those days. [71][104][105] Whereas Chamberlain was fed repeatedly by teammates for inside shots in a blowout win, Bryant created his own shot—mostly from the outside—in a game which the Lakers trailed at halftime by 14 and did not pull away until the fourth quarter. Chamberlain domine le championnat en termes de rebonds, de passes décisives et d'efficacité aux tirs. Après plusieurs années de domination individuelle, Wilt Chamberlain change son style de jeu lors de la saison NBA 1963-1964 pour devenir de plus en plus collectif[105]. Le pivot vedette des Lakers répond à ses critiques par deux performances exceptionnelle de 60 points puis 66 points à la fin du mois de janvier et mi-février. Bill Russell smiled and said, "The Big Fella finally did it. [20] Chamberlain had spent the night before the game in New York City,[note 2] partying all night with a female companion before dropping her off at her home at 6 am[5][21] With no sleep and suffering from a hangover, he boarded the train to Philadelphia at 8 am, met several friends at the Philadelphia train station, and had a long lunch with them, thus almost missing the team bus to Hershey. Le point d'orgue de cette saison est le record de 100 points que Wilt Chamberlain réalise contre les Knicks de New York le 2 mars 1962 à Hershey, en Pennsylvanie, devant 4 124 spectateurs[35]. [46] He scored another 28 points to lift his Warriors to a commanding 125–106 lead by the end of the third quarter. L'affluence ravit le propriétaire de la franchise Jack Kente Cooke. Au mois de février, il continue sa série de cartons en marquant successivement en quatre rencontres : 65, 67, 65, et 61 points. Ce dernier protège Wilt Chamberlain et l'aide à passer ces moments difficiles. Step me Up. Chamberlain est dominant avec 21 points et 20 rebonds de moyenne[81]. On March 2, 1962, Wilt Chamberlain made history by scoring one hundred points in a single game. La dernière modification de cette page a été faite le 16 avril 2021 à 13:30. It's pretty exhausting to think about it. [106][107] Chamberlain, playing in an era when the games were paced faster and scoring opportunities were more plentiful,[107][108] accounted for 59 percent of his team's points, compared to Bryant scoring 66 percent of the Lakers' 122 points. Wilt rate d'abord un tir de la ligne de lancer franc, puis est trouvé par Joe Ruklick mais rate à nouveau la cible. À la fin de la partie, Boston remporte le match. By Kevin Glew He dominated backboards and scoresheets and his popularity transcended his sport. The photograph was actually a matter of improvisation: when Warriors PR manager Harvey Pollack entered the Warriors locker room, he took a paper and scribbled the number on it, and Associated Press photographer Paul Vathis[100] who was there at the game (not for professional reasons, but rather because he wanted to give his son a treat) took the now-famous photo. Wilt bloque un tir décisif de Reed dans la dernière minute du match et domine à nouveau avec 24 rebonds[82]. [11][12] Chamberlain that season was one of 37 black players in the league, the NBA having started integration of blacks in 1950. À l'école élémentaire George Brooks, Wilt Chamberlain commence par pratiquer l'athlétisme et particulièrement la course sur piste[5]. They wanted me to get it as much I did. 0:16. Il est à la base d'un jeu de contre-attaque efficace. Attles himself led by example, passing up on an easy layup so that Chamberlain could score points 88 and 89, five minutes before the end. The basket rims at the arena were aged, flimsy, and forgiving. 15:00. Bill Sharman devient entraîneur des Lakers l'année suivante. Fin novembre, il met 31 points et 31 rebonds contre les Pistons de Détroit. [44] By halftime, the Warriors had lost some of their edge, but still led 79–68. Les Harlem Globetrotters souhaitent le recruter à long terme mais il ne réalise qu'une tournée en Europe avec l'équipe[27]. Dès sa première rencontre universitaire, il inscrit 52 points et récupère 31 rebonds, deux records pour l'université du Kansas[3],[16],[17]. Le 24 octobre 1959, Wilt Chamberlain réalise ses débuts en NBA au Madison Square Garden face aux Knickerbockers de New York. [70] Playing all 48 minutes of the game, Chamberlain set NBA records for field goals attempted (63) and made (36), free throws made (28), most points in a quarter (31), and half (59). Le propriétaire des Sixers Irv Kosloff n'imagine pas Chamberlain comme entraîneur-joueur malgré ses envies et souhaite un entraîneur d'expérience[66]. Après avoir visionné la première rencontre, Wilt Chamberlain domine Willis Reed et mène les Lakers à la victoire 105 à 103. À 31 ans, Chamberlain commence à parler des douleurs et légères blessures dues aux nombreuses rencontres jouées dans sa carrière. [46] Cherry calls it the "ultimate picture" of Wilt Chamberlain. Les playoffs commencent par deux défaites contre les Warriors de San Francisco avant de remporter quatre matchs de suite. De retour dans sa ville natale, il fait évoluer son style de jeu. Le 9 juillet 1968, Wilt Chamberlain prend la direction des Lakers de Los Angeles contre Archie Clark, Darrall Imhoff et Jerry Chambers[68]. Many of the league's great players were black, and blacks believed they were limited by a league quota of four black players per team. The NBA introduced the 24-second shot clock in 1954, and league scoring and attendance increased. Wilt Chamberlain détient 71 records en NBA, il en a détenu plus de 100. En finale, l'équipe de Chamberlain glane son quatrième titre en six années en battant la Northeast High School (Philadelphia) (en) 71 à 61[11]. C'est en souvenir de ce match et de la démonstration de force de Wilt Chamberlain lors de son premier match que les spectateurs du Madison Square Garden disent à chaque nouveau pivot dominant[20] qui rentre en NBA de devenir un nouveau Wilt Chamberlain[20]. Wilt Chamberlain's 100-Point Game (Radio Call) 50 Years ago today, Wilt Chamberlain made history in Hershey, Pennsylvania as he scored 100 points against the New York Knicks on … Surnommé « Wilt the Stilt » (l'échassier) puis « The Big Dipper », il détient encore aujourd'hui plus de soixante-dix records de la NBA. Wilt Chamberlain 100 point Game (2-3-1962) Naisbit. NBA 2K13 new videos uploaded daily, made by ipodkingcarter. The league occasionally played games in remote towns to attract new fans. "[51][55] With less than a minute left in the game, Chamberlain set up in the post. Il utilise son avantage physique pour l'équipe et pas seulement pour marquer. Les deux équipes gagnent trois matchs chacune, et doivent s'affronter lors d'une rencontre décisive à Boston. A televised newscast about Wilt Chamberlains 100 point game for a school project. À nouveau, les Celtics reviennent au score malgré les 30 points de Wilt. Les Celtics de Boston de Bill Russell sont leurs adversaires en finale de conférence. According to Cherry, Chamberlain drifted in and out of sleep and got a kick overhearing the New York players talk about the "S.O.B. Le décès de Martin Luther King la veille du début de la série met un doute sur la tenue de la rencontre. The NBA was not yet recognized as being a major sports league and struggled to compete against college basketball. Oktober 1999 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Basketballspieler und einer der offensivstärksten Spieler in der Geschichte der NBA. "[83] Imhoff said Zinkoff's announcements did not help the Knicks' cause. Les coéquipiers de Chamberlain font alors un grand nombre de fautes pour gagner du temps et avoir le plus de possessions possibles[36]. Son entraîneur le félicite, Wilt Chamberlain est alors intégré à son équipe[73]. So, building an extensive Chamberlain collection can be tough, but David Kohler, presid… [101] The closest any player has gotten to 100 points was the Los Angeles Lakers' Kobe Bryant, who scored 81 in a 122–104 win over the Toronto Raptors on January 22, 2006. Jordon, in an early-season game, had played Chamberlain even, scoring 33 points to the Warriors center's 34. BREAKING WILT CHAMBERLAIN 100 POINT RECORD CHALLENGE | NBA 2k17 MyCareer. Dane. San Francisco gagne la rencontre suivante grâce aux 55 points de Rick Barry et revient à 2 victoires à 1[54]. Après un mois de négociation, il parait clair que Chamberlain ne souhaite pas continuer à Philadelphie. Il gagne son deuxième titre de MVP. Chamberlain's point total stood at 41. Le pivot vedette connait un renouveau. Joueur débonnaire à la légendaire bonne humeur et fair-play (il n'a jamais été éliminé pour 6 fautes, et ceci en 1 045 matchs), il était aussi réputé comme bon vivant, souvent en retard aux entraînements. [56] With 46 seconds left, Chamberlain got free from the five Knicks, jumped high and put the ball into the basket to hit the century mark. When Wilt Chamberlain scored 100 points on March 2, 1962, in Hershey, Pa., before a half-empty arena of 4,124 people, few reporters and no … Souple, il court également très vite. Wilt Chamberlain domine comme personne la ligue à son époque, cumulant les principales qualités des pivots modernes, des ingrédients rares à l'époque. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. La rivalité entre les deux pivots est l'une des plus célèbres de l'histoire de la NBA. "I often came into the locker room with 30 or 35 points, therefore, 41 points was not a big deal", Chamberlain later explained. Wilt Chamberlain devient le nouveau capitaine des Lakers de Los Angeles[87]. L'équipe catholique décide de s'adapter à Chamberlain, elle tire plus haut pour éviter ses contres et place quatre joueurs sur le géant en phases défensives[12]. The guy weighed 300 or 270 [pounds], so that wasn't easy, either. For we were and will be for all time those who withstood the humiliation of racial quotas even to the point of the NBA's facing extinction because of retarded expression and stagnating growth. Les deux équipes se sont déjà rencontrées à dix reprises lors de la saison régulière, chacune remportant cinq rencontres à domicile[44]. Les Sixers de Philadelphie perdent 4 à 3, une cinquième défaite face à son rival, et Wilt Chamberlain voit ses rêves de titre s'envoler[46]. Malgré ses nouveaux records, son équipe est éliminée en demi-finale de conférence en trois matches à zéro par les Syracuse Nationals. Chamberlain est le premier géant de l'histoire du basket à faire preuve d'agilité. By that time, the NBA had grown to be a popular sports league with average attendance of 13,000 fans per game and star players such as Magic Johnson, Larry Bird, and Michael Jordan. Wilt Chamberlain s'active offensivement dans la deuxième rencontre pour poser des problèmes de fautes à Jerry Lucas. Chamberlain thought, "Man, these people are tough. Thus each team spent the last minutes fouling each other. Arrivés en finale de conférence, Wilt Chamberlain et les Lakers sont opposés au meilleur marqueur de la saison, Kareem Abdul-Jabbar, et son équipe, les Bucks de Milwaukee. Issu d'une famille de neuf enfants[2],[3], il n'est pas destiné à devenir un homme ayant une taille hors normes, étant donné que de ses deux parents, seule sa mère est connue pour être une femme de grande taille, en mesurant 1,77 m[4]. Qualifiée en deuxième place de la conférence Est derrière Boston, la franchise de Philadelphie est qualifiée pour les séries éliminatoires. The ball was auctioned by Leland's Auction in 2000 for $551,844, which was the then-third highest sports memorabilia auction price. [98][116] In 2014, Josh Pastner, then head coach of the Memphis Tigers, stated that his father, who was a ballboy for the Warriors, had taped the game starting in the second quarter. [46] Ruklick immediately ran to the scorer's table to ensure that he was officially credited with the assist. [21], Over the years, Harvey Pollack, who at the time was in charge of publicity and statistics for the Warriors, has given conflicting statements on the question. La deuxième rencontre termine par une nouvelle victoire des Sixers de Philadelphie sur le score de 107 à 102[51]. ", "National Recording Registry Recognizes "Mack the Knife," Motown and Mahler", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilt_Chamberlain%27s_100-point_game&oldid=1017817293, March 1962 sports events in the United States, United States National Recording Registry recordings, Wikipedia pending changes protected pages, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 14 April 2021, at 19:10. "[81] In his prime, Chamberlain was such a dominant scorer that his feat was mostly taken for granted. Balls would bounce off of typical firm rims, whereas balls near the rim in Hershey were apt to get a good roll and fall in. If you are a fan of basketball you will certainly enjoy this channel and the opportunity to see rare game film and testimonial. I am definitely proud of it. [73] It was not uncommon for late-season NBA games to feature little defense. [99] On the other hand, the game immortalized little-used Warriors reserve player Joe Ruklick as the man who gave Chamberlain the 100-point assist. Il est le premier et seul joueur de l'histoire à réussir cette performance[60]. À la mi-temps, Chamberlain a déjà marqué 41 points et le score est de 79 à 68 en faveur de son équipe. Le point d'orgue de cette saison est le record de 100 points que Wilt Chamberlain réalise contre les Knicks de New York le 2 mars 1962 à Hershey, en Pennsylvanie, devant 4 124 spectateurs [35]. [21] The other players were similarly bored. San Francisco repousse l'échéance mais Philadelphie remporte finalement le titre de champion NBA lors du sixième match. !_ Shaq, Wilt, Drummond, Kareem, Mutombo!! Le dernier match se déroule au Boston Garden, salle des Celtics qui ont terminé avec un meilleur bilan lors de la saison régulière et bénéficient donc de cet avantage. La domination de Wilt Chamberlain ébranle le championnat, obligeant les franchises adverses à s'adapter à son style de jeu et à lui opposer des joueurs de grande taille[104]. Il mesure 2,16 m, pèse 125 kg, et pour un joueur de sa taille il est athlétique. The Pistons attempted 13 shots in the game, and won 19–18. Power-packed dunk shots when he had to bull through, around and over a tight knot of defenders. [63][64][65] German sports journalist Gunter Bork specified that the interruption resulting from Chamberlain's 100th point lasted for nine minutes, after which play continued. À sa retraite, il est le meilleur marqueur de l'histoire avec 31 419 points en 1 045 matchs[109], ce record a depuis été battu par Kareem Abdul-Jabbar, Karl Malone, Michael Jordan, Kobe Bryant, Dirk Nowitzki et LeBron James. The game was not televised, and no video footage of the game has since been recovered; there are only audio recordings of the game's fourth quarter. Lors de la saison 1953, la première année lycéenne de Wilt Chamberlain, le jeune joueur termine avec une moyenne de 31 points par match[11]. Comme de nombreux jeunes joueurs, il ne veut pas que son entraîneur sache qu'il dispute des rencontres dans lesquelles il peut se blesser. He played in a record 3,882 minutes—including every minute of 79 (a record) of 80 games. Les Celtics reviennent au score malgré les 16 points et 28 rebonds de Chamberlain, puis égalisent à la suite d'un tir victorieux de Sam Jones[75]. Wilt Chamberlain marque 24 points et prend 23 rebonds. À sa naissance, il pèse 3,95 kg et mesure 56 cm[1], ce qui n'est pas particulièrement lourd ou grand pour un nouveau né. The team is winning, but the price comes high, Flashing lots of hot hands—and a single sore one—Los Angeles goes all the way, Wilt Chamberlain Is Dead at 63; Dominated Basketball in the 60's, Giant figure of basketball whose skills revolutionised the game, Wilt Chamberlain's 100-Point Game Added to National Recording Registry, Radio broadcast of the legendary feat – still the most points ever scored in an NBA game – is headed to the Library of Congres, Postage Stamp Pays Tribute to Wilt Chamberlain, Meilleurs joueurs du cinquantenaire de la NBA, Meilleurs marqueurs NBA en saison régulière, Meilleurs rebondeurs NBA en saison régulière, Meilleurs passeurs NBA en saison régulière, National Collegiate Basketball Hall of Fame, NBA All-Star Game Most Valuable Player Award, Meilleur rebondeur de l'histoire de la NBA, Liste des joueurs en NBA ayant joué plus de 1 000 matchs en carrière, Liste des joueurs les plus assidus en NBA en carrière, Liste des joueurs les plus assidus en NBA en Playoffs, Liste des meilleurs marqueurs en NBA en carrière, Liste des meilleurs marqueurs en NBA par saison, Liste des meilleurs marqueurs en NBA en playoffs, Liste des meilleurs tireurs de lancers francs en NBA en carrière, Liste des meilleurs tireurs de lancers francs en NBA en Playoffs, Liste des meilleurs rebondeurs en NBA en carrière, Liste des meilleurs rebondeurs en NBA par saison, Liste des meilleurs rebondeurs en NBA en Playoffs, Liste des joueurs de NBA avec 60 points et plus sur un match, Liste des joueurs de NBA avec 50 points et plus sur un match de playoffs, Liste des joueurs de NBA avec 40 rebonds et plus sur un match, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilt_Chamberlain&oldid=181960534, Joueur sélectionné pour les NBA All-Star Game, Joueur de basket-ball des Jayhawks du Kansas, Image locale différente de celle de Wikidata, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des bases relatives au sport, Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Meilleure moyenne de rebonds par match de l'histoire de la. Afin de préserver Wilt Chamberlain de toutes mauvaises rencontres, l'équipe de basket-ball de l'université du Kansas loge dans un motel éloigné du centre-ville de Dallas. Deux semaines plus tard, Philadelphie joue Boston au Madison Square Garden et Wilt marque 53 points[24]. Avec un peu plus de 27 rebonds en moyenne lors de la saison régulière, Chamberlain bat le record de la NBA. Après une opération réussie des docteurs Robert Kerlan et Franck Jobe. [46][66] The game's official box score notes that Warrior Joe Ruklick missed two free throws after the break. Le pari des investisseurs est perdu et les conséquences financières sont importantes. Lors de la deuxième saison, Wilt Chamberlain réalise son plus bas total de points en une rencontre d'établissements secondaires avec 12 unités contre Frankford[14]. Starters Meschery, Attles, Rodgers, and Arizin were replaced by reserves Ruklick, Larese, Associated Press wrote that Chamberlain scored 54 points. La franchise est en déficit et l'affluence au Cow Palace descend même jusqu'à 1 669 spectateurs[40]. Firstly, Knicks center Darrall Imhoff was branded as the player who let Chamberlain score 100 on him, although he only played 20 of 48 minutes and was not on the court when it happened. Lors de la cinquième rencontre, Chamberlain domine nettement Russell avec 31 rebonds contre 13. » Frank Deford. Les performances sportives de Wilt Chamberlain sont exceptionnelles, et sa régularité à réaliser des matchs de très haut niveau lui fait battre de nombreux records cette saison-là. 6:37. Les performances individuelles de Chamberlain restent très bonnes, il termine à nouveau meilleur marqueur de points du championnat avec une moyenne de 44,9 unités par rencontre avec un pourcentage de réussite au tir de 53 %[40]. Lors de cette saison régulière, sa moyenne de points diminue à 14,8 unités par match[93]. I thought it was absolutely authentic. The NBA merged the reel-to-reel with the Dictaphone tape, which also included a short postgame show. Los Angeles défait les Braves de Buffalo 117 à 103 le 21 décembre pour égaler le record de victoires consécutives dans les sport professionnel américain avec 26 succès de rang. [21][39] Free throws were the weakest part of his game, making barely more than half in his first seasons. L'objectif est d'être champion quitte à ne pas finir meilleur marqueur[49]. [5][18] Traditionalists considered dunking poor sportsmanship, and their occurrence was rare. Wilt Chamberlain's 100-point game hits 50-year mark. Loin de réaliser les mêmes performances que celles réalisées plus jeune, Wilt Chamberlain continue à battre des records. "[46], The Warriors and Knicks combined for a record 316 points. La série noire continue pour Wilt qui perd son père, William Chamberlain, le 31 octobre 1968. Field Goals: // / Free Throws L'exploit d'inscrire 100 points en une rencontre est resté comme l'une des plus grandes performances du sport américain. Sam Jones marque un panier décisif à la dernière seconde pour une victoire 109 à 107 des Celtics. Du fait de sa taille, il n'apprécie pas le poste. [37] With ten minutes to play in the game, Warriors forward Tom Meschery sensed the team concept breaking down. Dolph Schayes prend un temps mort et demande à ses joueurs de faire tourner la balle, Chamberlain ne doit pas toucher la balle pour ne pas avoir à tirer de lancers francs et se place au rebond à la demande de son entraîneur. 1962 — Wilt Chamberlain scores an NBA-record 100 points to lead the Philadelphia Warriors to a 169-147 triumph over the New York Knicks in Hershey, Pa. Avec 33 victoires consécutives, l'équipe des Lakers de Los Angeles 1971-1972 reste dans l'histoire de la NBA comme l'une des équipes les plus mémorables[91]. De retour sur le terrain le 18 mars 1970, Chamberlain inscrit 15 points et prend 9 rebonds en 23 minutes contre les Celtics de Boston. Give it to Wilt! "[2] Sports Illustrated wrote that McGuire's "eventual effect may be to measurably change the character of professional basketball from the brawling, hustling, cigar-in-the-face and eye-on-the-till game it has been for decades to the major league sport which it longs and deserves to be. Los Angeles remporte de nombreux matchs mais van Breda Kolff est mécontent de Chamberlain et lui demande de poser plus d'écrans pour Baylor. À la fin du mois de janvier, les Sixers affichent un bilan de 45 victoires pour 4 défaites. Quelques jours après le All-Star Game 1965, Wilt Chamberlain est transféré de San Francisco aux 76ers de Philadelphie contre trois joueurs et 150 000 dollars[42] ou 300 000 dollars[43]. Après un nouvel échec en finale contre les Knicks de New York et Willis Reed en 1970, le pivot vedette de la NBA remporte un second titre de champion en 1972 et met fin à sa carrière. Changement de nom à la suite du déménagement du club de Philadelphie vers San Francisco en 1962. [40] Chamberlain at that point was thinking more about a free throw shooting record than scoring a lot of points;[41] the NBA record was 24 free throws made in a game. "[21] Warriors coach Frank McGuire initially thought the same thing, then said, "I always thought it was inevitable that he would do it. "[96], Two other participants were profoundly affected. I've got 80 points and no one has ever scored 80." I Beat Kobe's 81 Point Game And Wilt Chamberlain OMFG FT. DanE. Après avoir joué 53 minutes, Wilt Chamberlain est fatigué et s'est blessé au poignet droit[96],[97]. Le sixième homme de l'effectif est Billy Cunningham[49]. Ted Luckenbill rebounded and passed it back to Chamberlain, who missed again. Les Lakers gagnent un nouveau titre NBA en battant New York 114 à 100[98]. À la demande de ses entraîneurs, le jeu de Wilt Chamberlain est devenu moins offensif. Il rate 8 minutes et 33 secondes, les seuls moments de la saison des Warriors de Philadelphie sans son pivot vedette sur son terrain. La saison suivante, l'impact de Chamberlain est encore plus important, il termine à nouveau meilleur marqueur de la ligue, battant son précédent record avec 38,4 points par match soit 32 % des points de son équipe[30]. En juin 1965, il est sanctionné par la NBA pour avoir signé une série en deux parties d'articles critiquant la NBA, son entraîneur et les propriétaires de franchise dans Sports Illustrated[41],[47]. [113], Pomerantz wrote in his 2005 book that the lack of videotape of the 100-point game "only added to its mystique. 0:25. However, the official scorer's report recorded the game as 169–147, a discrepancy that has never been explained. Passionné des courses de chevaux et paris liés aux courses, Wilt Chamberlain achète son premier cheval de course nommé Spooky Cadet en août 1959[101], peu avant son entrée en NBA. Weighing anywhere from 250 to 310 pounds the 7'1" Chamberlain showcased extraordinary displays of quickness, agility, reflexes, control, and coordination. [68] Chamberlain made 36 of 63 field-goals and 28 of 32 free throws, the latter a far better rate than his roughly 50% career average. PHILADELPHIA (AP) — The Big Dipper was larger than life. Il a popularisé le dunk, geste qui consiste à claquer le ballon dans le cercle, et a développé la technique du finger roll. [62] A copy of the radio broadcast of the game was only uncovered in 1988. De son côté, Chamberlain dit de Russell qu'il est terrifiant[23]. Il n'inscrit que 12 points à cause de cette blessure et Boston prend l'avantage en remportant la partie[25]. Sans Chamberlain, LA diminue son retard mais s'incline 114 à 96. Butch van Breda Kolff annonce son retrait après la défaite des Lakers en finale 1969. [26] No members from the New York press were present as reporters were in Florida covering spring training for the New York Yankees and the expansion New York Mets. That season, Chamberlain averaged a record 50.4 points per game, and he had broken the NBA single-game scoring record (71) earlier in the season in December with 78 points. [20] Warriors home attendance had dropped from 7,000 in Chamberlain's rookie season to less than 5,000 in this, his third, season. Sélectionné pour le 35th Anniversary All-Time Team. "[3] He was determined to play Chamberlain every minute of every game; the 7-foot-1-inch (2.16 m) and 260-pound (120 kg) center had missed only eight minutes and 33 seconds that season due to disqualification in a game from technical fouls. Le président des États-Unis Bill Clinton déclare alors : « Nous devons tous avoir une prière pour cette figure du siècle »[100]. But while Chamberlain’s unique combination of size and skill played a key role,… Les Celtics de Boston montrent alors leur orgueil pour réduire le retard à deux victoires. Nous sommes le 2 mars 1962. [29] With few in the media present, the Warriors' publicist was tasked this night with being the stringer for the Associated Press (AP), United Press International (UPI), and The Philadelphia Inquirer. [49] Warrior Al Attles later explained, "We wanted that Wilt got the record, because we all liked him." Les 26 rebonds de Chamberlain sont le seul point positif pour les Lakers. Dominé, il laisse le joueur de Bucks inscrire 17 points lors du dernier quart temps et doit s'incliner[84]. Chamberlain prend 38 rebonds mais ne réussit que 2 des 17 lancers francs tentés[53]. Considéré comme l'un des plus grands joueurs de l'histoire du basket-ball américain, il domine les autres joueurs à son poste dans la National Basketball Association (NBA). Wilt vs. Elgin: When Their World Was the Playground, At 50, Wilt Chamberlain has finally mellowed some; however, he remains, as always, larger than life, Celtics Boost NBA Eastern Division 1st Place With Philadelphie Victory, Rally for 132-129 Win, Wilt Grabs 55 Rebounds, NBA.com: In '61-62, Chamberlain's numbers were otherwordly, Wilt Chamberlain was going to make the Los Angeles Lakers go. He made it! Après deux nouveaux fadeaway et un dunk dans les dernières minutes de la partie, il se retrouve avec 98 unités. Il se rééduque par du volley-ball sur le sable et commence à border un bandeau autour de la tête[80]. Philadelphie perd la première manche du premier tour des séries éliminatoires contre les Royals de Cincinatti. Wilt Chamberlain enchaîne la saison de basket-ball par celle d'athlétisme. The NBA in 1964 widened the lane from 12 feet (3.7 m) to 16 feet (4.9 m) to limit Chamberlain, and he averaged 36.9 that season. Les Warriors et les Celtics se rencontrent 13 fois lors de la saison. Ledébut des playoffs 1972 des Lakers est impressionnant avec une victoire sans revers contre les Bulls de Chicago. However, a Philadelphian had recorded with a Dictaphone part of Campbell's coverage in the fourth quarter, but only the Warriors possessions. Les Sixers de Philadelphie réalisent le meilleur bilan de l'histoire de la NBA avec 68 victoires et 13 défaites, soit 84 % de victoires[50]. [46] He did not want to feed the criticism that he was more interested in personal stardom than winning. Chamberlain was in his third season in the NBA, having set season scoring records in each of his first two seasons with 37.6 and then 38.4 points per game. "[86] In a conversation with Naulls after the game, Chamberlain predicted he would win his NBA championships but still be known for his individualism, versus Russell who was credited for making his team—the Boston Celtics—great. Chamberlain also kept his cool despite getting perpetually triple and quadruple-teamed by the Knicks, who did not shy away from hard fouls to distract the center. "[95] Kerry Ryman, who was 14 years old when he attended the game, claimed to have left the arena with the basketball that Chamberlain used to score his famous basket.